Запитання й відповіді

Кожна відповідь зрозуміла сама по собі. Якщо щось неправильно або вашого запитання немає, напишіть у підтримку.

З якими тренажерами працює Row Smarter?

Row Smarter працює з будь-яким веслувальним тренажером стандарту Bluetooth FTMS, із Concept2 з монітором PM5 та WaterRower із датчиком SmartRow. Застосунок шукає всі три варіанти й підключається до знайденого — налаштовувати нічого не потрібно.

Які пульсометри працюють із Row Smarter?

Row Smarter працює з нагрудними й наручними датчиками, які використовують стандартний Bluetooth Heart Rate Service. Пульсометр необов’язковий: тренування можна записати без нього.

Чи працює Row Smarter на iPhone, а не лише на iPad?

Так. Row Smarter — один універсальний застосунок для iPad з iPadOS 18 або новішою та iPhone з iOS 18 або новішою. Інтерфейс підлаштовується під екран.

Чи потрібен обліковий запис?

Ні. У Row Smarter немає облікового запису, електронної адреси чи пароля. Налаштування iCloud і Apple Health залишаються під вашим обліковим записом Apple та його дозволами.

Що й як синхронізується між iPad та iPhone?

Тренування, збережені вправи, плани й налаштування синхронізуються через ваше приватне сховище iCloud, коли воно доступне. Облікового запису Row Smarter і сервера історії тренувань немає.

Чи залишають мої веслувальні дані пристрій?

Коли iCloud доступний, записи тренувань, збережені тренування й плани синхронізуються через вашу приватну базу iCloud. Необов'язкова інтеграція з Apple Health читає та записує дані про здоров'я з вашого дозволу. Перегони наживо передають дані про результати, але не пульс. Ви також можете експортувати й поширити файл тренування. Створення вебпосилання завантажує тренування лише коли ви вирішуєте ним поділитися. У застосунку немає аналітики використання, реклами чи стеження. Кожен потік даних пояснено в політиці конфіденційності.

Як поділитися тренуванням?

Двома способами, обидва на екрані експорту тренування. Надішліть архів .rowfile: одержувач імпортує повне тренування без втрат і взагалі без мережі. Або створіть вебпосилання: копія тренування разом із записаними даними пульсу завантажується на сервер Row Smarter, і будь-хто, хто має посилання, може її звантажити протягом тридцяти днів. Посилання можна відкликати, і тоді завантажена копія видаляється з сервера. Відкликати його може лише пристрій, який його створив, а копію, яку хтось уже звантажив, повернути неможливо.

Скільки коштує Row Smarter Pro?

Row Smarter Pro пропонується за місячною чи річною передплатою або як одноразова довічна покупка. Row Smarter ще немає в App Store, тому опублікованої роздрібної ціни поки немає: у беті TestFlight Pro безкоштовний, а екран покупки Apple — імітація в середовищі sandbox. Роздрібні ціни буде показано в App Store у вашій валюті на момент випуску, а застосунок показує вартість кожного варіанта до підтвердження. Покупки проходять через Apple.

Що відкриває Pro, а що залишається безкоштовним?

Pro додає структуровані тренування й плани, редактор тренувань, глибший аналіз і тенденції, темпові човни проти записаних тренувань, створення перегонів, експорт і голосові підказки. Поточні показники, криві зусилля, історія й підсумки, Apple Health, імпорт та участь у перегонах залишаються безкоштовними.

У яких форматах можна експортувати тренування?

Повний архів ROWFILE/1, таблиці CSV і TCX. .rowfile — копія для зберігання або надсилання іншому користувачу Row Smarter; TCX читає більшість тренувальних сайтів. Експорт — функція Pro.

Чи можна імпортувати з ErgData чи іншого веслувального застосунку?

Так, якщо він експортує TCX або FIT. Збережіть файл у Файлах чи iCloud Drive й виберіть його на екрані імпорту Row Smarter. Застосунок також імпортує власні архіви .rowfile та історію SmartRow CSV. Перед збереженням він показує попередній перегляд вмісту й відсутніх подробиць.

Чи підключається Row Smarter до Concept2 Logbook?

Не безпосередньо. Експортуйте TCX тренування й завантажте його до Logbook самостійно. Row Smarter також не завантажує дані до Strava чи інших сервісів. Зміни фіксуються в щоденнику розробки, коли відбуваються.

Яке обладнання потрібне для кривої зусилля?

WaterRower із датчиком SmartRow або Concept2 PM5, що підтримує повідомлення кривої зусилля. Початкове обладнання PM5 не передає криву зусилля; інші нативні показники залишаються доступними. Row Smarter малює калібровані криві у фіксованому для спортсмена масштабі. Його можна змінити в Налаштуваннях; типова верхня межа — 800 ньютонів. Стандартний FTMS-тренажер не надсилає криву зусилля, тому на ньому застосунок її не покаже.

Звідки беруться пульсові зони?

Можна задати максимальний пульс самостійно або дозволити Row Smarter використовувати придатні значення із записаних тренувань. Якщо їх немає, застосунок використовує оцінку за віком. Доступні відсоткові зони й зони Карвонена.

Чи можна змагатися з кимось зараз?

Так. Перегони працюють у поточній версії. Відкрийте Row Smarter і виберіть Перегони, щоб створити змагання або приєднатися. Поточний стан є у щоденнику розробки.

Що перегони надсилають серверу?

Вибране для перегонів ім'я, створений застосунком ідентифікатор без зв'язку з Apple ID, час, дистанцію, спліт, потужність і темп під час веслування, код приватних перегонів і дані App Attest, які підтверджують справжність застосунку. Пульс та всі інші показники здоров'я виключено, вони ніколи не передаються. У сервісі онлайн-перегонів строк дії перегонів спливає через 24 години після фінішу, а незавершених — після 24 годин і 30 секунд без активності. Будь-які перегони спливають не пізніше ніж через 7 днів після створення. Прострочені перегони недоступні; щогодинне очищення видаляє їх і результати з робочої бази даних сервісу.

Які плани тренувань включено?

Вісім багатотижневих планів для початківців, витривалості, перегонів і довших цілей, зокрема Pete Plan і Wolverine Plan. Плани коригують наступні цілі за порівнюваними завершеними тренуваннями. Pete Plan відповідає опублікованому плану Піта Марстона, а Wolverine Plan — плану Майка Кевістона. Це не офіційні версії, і тренери не пов’язані з Row Smarter.

Скільки тренувань у бібліотеці?

У бібліотеці 45 тренувань у семи категоріях. Перегляд безкоштовний; для структурованого тренування з цілями й зворотним відліком потрібен Pro.

Чи працює Row Smarter без інтернету?

Так. Веслування, запис, крива зусилля, історія та Apple Health працюють без мережі: тренажер спілкується через Bluetooth, усе зберігається на пристрої. Для перегонів потрібне підключення, як і для створення чи відкриття вебпосилання на тренування. А надсилання архіву .rowfile працює взагалі без мережі.

Чому безкоштовна бета-версія TestFlight просить зробити покупку?

Під час бета-тестування в TestFlight усі функції Pro безкоштовні. Щоб розблокувати Pro, потрібно пройти імітацію покупки в застосунку через екран покупки Apple. Цим тестовим процесом у середовищі sandbox керує Apple: гроші не передаються і з вас нічого не списують, навіть якщо показано ціну. Тестові покупки не переносяться до версії з App Store.

Хто може приєднатися до TestFlight і чи залишиться він відкритим для всіх?

TestFlight відкритий для всіх, поки ми перевіряємо стабільність Row Smarter і його надійність у реальному використанні. Лише коли це буде підтверджено, доступ до TestFlight обмежуватиметься людьми, які активно допомагають розробці.

Що є в поточній бета-версії TestFlight?

Поточна бета-версія містить показники веслування наживо, історію, тренування й плани, підтримувані криві зусилля, підказки, темпові човни, Apple Health, імпорт та експорт файлів. Усі функції Pro можна випробувати безкоштовно. Доступні перегони з друзями наживо. Журнал розробки фіксує зміни після їх появи в бета-збірці.

Коли вийде Row Smarter?

Обіцяної дати виходу в App Store немає. Бета TestFlight уже відкрита на iPad та iPhone, а журнал розробки показує актуальний стан.

Як отримати підтримку?

Напишіть на адресу зі сторінки https://rowsmarter.app/support — лист прочитає людина. Вкажіть тренажер, пульсометр за наявності, модель пристрою, версію iOS чи iPadOS і що очікували замість того, що сталося: це прискорить розв'язання майже будь-якої проблеми.