개인정보 처리방침
요약. 조정 데이터는 iPad 또는 iPhone에 저장되며 iCloud를 사용하면 비공개 iCloud 데이터베이스를 통해 다른 Row Smarter 기기로 동기화됩니다. Row Smarter 계정은 없습니다. 앱에는 사용 분석, 광고, 추적이 없습니다. 예정된 운동 링크 기능은 사용자가 요청할 때만 운동을 업로드합니다. 실시간 레이스는 선택 사항이며 심박수나 건강 데이터가 아닌 운동 성과 데이터만 보냅니다.
데이터 관리자
개인정보 관리자는 네덜란드 암스테르담의 Yottabyte Solutions B.V.입니다. 방침이나 데이터에 관한 질문은 privacy@rowsmarter.app로 보내세요.
기기와 iCloud에 저장되는 데이터
세션, 스트로크, 저장한 운동, 훈련 계획, 설정은 iPad 또는 iPhone에 저장됩니다. iCloud에 로그인하면 다른 Row Smarter 기기와 동기화됩니다. 세션, 운동, 계획은 비공개 CloudKit 데이터베이스를, 설정은 비공개 iCloud 키-값 저장소를 사용합니다. 세션의 심박수도 포함됩니다. 공유 링크를 만들지 않는 한 운동을 Row Smarter 서버로 보내지 않습니다.
앱에서 세션을 삭제하면 동기화된 라이브러리에서도 사라집니다. 앱 삭제는 로컬 사본을 지우지만 이미 iCloud에 있는 사본까지 지운다고 보장하지 않습니다.
직접 선택한 가져오기 파일
파일 또는 iCloud Drive에서 ROWFILE/1, TCX, FIT, SmartRow CSV 기록을 선택할 수 있습니다. Row Smarter는 선택 뒤에만 읽고 확인한 세션을 같은 로컬 및 선택적 iCloud 라이브러리에 저장합니다. 원본 파일은 업로드되지 않습니다.
다음 버전의 운동 링크
이 기능이 앱에 도입되면 공유 링크를 만들 때 운동 사본이 Row Smarter 서버에 업로드됩니다. 기록했다면 심박수와 박동 간 간격을 포함한 전체 세션이 들어갑니다. 링크를 가진 사람은 누구나 내려받을 수 있고 서버는 30일 뒤 자동 삭제합니다. 현재 TestFlight 버전은 이런 방식으로 운동을 업로드하지 않습니다.
Apple Health
허용하면 체중, 키, 생년월일, 생물학적 성별, 안정 시 심박수와 심박수 샘플을 Apple Health에서 읽습니다. 칼로리, 훈련 구간, 표시할 최대 심박수 계산에만 사용합니다.
허용하면 완료한 조정 세션을 거리, 활동 에너지, 심박수와 함께 Apple Health에 기록합니다.
건강 데이터는 광고나 실시간 레이스에 쓰이지 않습니다. 세션 심박수는 비공개 iCloud 라이브러리와, 다음 버전에서는 사용자가 만든 운동 링크에 포함될 수 있습니다. Health 접근을 거절해도 나머지 앱은 모두 작동합니다.
실시간 코칭
기기에 이미 있는 측정값을 분석하고 기기에서 안내를 말합니다. 음성을 녹음하거나 마이크를 사용하거나 코칭 데이터를 보내지 않습니다.
선택적인 실시간 레이스
참가할 때 서버로 보내는 항목은 다음과 같습니다.
- 레이스에서 선택한 표시 이름
- Apple ID나 기기와 연결되지 않은 앱 생성 식별자
- 경과 시간, 거리, 스플릿, 파워, 레이트
- 비공개 레이스 참가 코드와, 레이스 생성 시 기기에 남는 host token
- 정품 앱의 요청임을 확인하는 App Attest 키 식별자와 attestation 또는 assertion
이 데이터로 다른 선수가 위치를 봅니다. 심박수와 모든 건강 값은 의도적으로 제외되며 절대 전송되지 않습니다.
끝난 레이스와 결과는 30일 뒤 자동 삭제됩니다. 레이스 화면을 열 때 처음으로 서버에 진행 중인 레이스를 묻습니다. 화면을 열지 않으면 레이스 요청도 없습니다.
수집하지 않는 항목
- 사용 분석이나 추적, 분석 및 광고 소프트웨어
- 광고 식별자와 앱 또는 사이트 간 추적
- 계정, 이메일 주소, 비밀번호
- 위치와 위치 권한
- 결제 정보. Apple이 구독을 처리하며 개발자는 결제 정보를 받지 않습니다.
이 웹사이트
Cloudflare Web Analytics가 쿠키 없이 집계된 방문 데이터를 보고합니다. 쿠키를 두거나 사이트 간 사용자를 추적하지 않습니다.
기타 권한
현재 TestFlight는 Bluetooth로 에르고와 심박수 스트랩의 측정값을 읽습니다. 다음 버전에는 선택적인 로컬 Bluetooth 방송도 제공됩니다. 사용자가 켠 경우에만 근처의 호환 앱이나 기기가 SmartRow 연결의 조정 성과 측정값을 받을 수 있습니다. 방송에는 심박수와 건강 데이터가 없고 인터넷 서비스로 측정값을 업로드하지 않습니다. 공개 레이스는 인터넷을 통해 race.rowsmarter.app에 연결됩니다. 로컬 네트워크 접근은 자체 호스팅 레이스 서버를 선택한 경우에만 씁니다. Bluetooth와 로컬 네트워크 접근은 거절할 수 있습니다.
사용자의 권리
조정 데이터는 앱에서 관리합니다. 세션 삭제는 동기화된 라이브러리에서 제거합니다. 앱 삭제는 로컬 사본을 지우지만 이미 iCloud에 있는 사본은 자동으로 지우지 않습니다. 건강 데이터는 Apple 건강 앱에서 관리합니다.
서버의 레이스 데이터 삭제는 privacy@rowsmarter.app로 요청할 수 있습니다. GDPR에 따라 개인정보의 열람, 정정, 처리 제한 및 감독 기관에 민원을 제기할 권리도 있습니다.
어린이
Row Smarter는 어린이를 대상으로 하지 않으며 어린이 데이터를 고의로 수집하지 않습니다.
변경
방침이 바뀌면 위 날짜도 바뀝니다. 중요한 변경은 앱 출시 노트에 기록됩니다.