Condizioni d'uso

Ultimo aggiornamento: 4 settembre 2026

Con chi stipuli il contratto

Row Smarter è pubblicato da Yottabyte Solutions B.V., con sede ad Amsterdam, nei Paesi Bassi. Per domande su queste condizioni scrivi a support@rowsmarter.app.

L'app

Row Smarter è un computer da canottaggio nativo per iPad e iPhone. Legge un vogatore indoor e una fascia cardiaca tramite Bluetooth, registra le tue sessioni e te le mostra. Al momento è una beta TestFlight aperta; l'App Store è la prossima tappa, senza una data promessa.

Row Smarter Pro

Alcune funzioni richiedono Row Smarter Pro. Pro è disponibile con abbonamento mensile, annuale o acquisto unico a vita. I prezzi sono mostrati nell'App Store nella tua valuta prima dell'acquisto. L'app indica il costo e le funzioni di ogni opzione prima di confermare qualsiasi acquisto.

Durante la beta TestFlight tutte le funzioni Pro sono gratuite. Per sbloccare Pro devi completare un acquisto in-app simulato attraverso la schermata di acquisto di Apple. Apple controlla questo processo di prova nel proprio ambiente sandbox: non viene scambiato denaro e non ti viene addebitato nulla, anche se compare un prezzo. Questi acquisti di prova non vengono trasferiti alla versione App Store.

Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente alla fine di ogni periodo, salvo annullamento almeno 24 ore prima della scadenza. Il rinnovo viene addebitato al tuo Apple Account entro le 24 ore precedenti la fine del periodo in corso. Puoi gestire o annullare un abbonamento nelle Impostazioni del dispositivo, sotto Apple Account e poi Abbonamenti. Eliminare l'app non annulla un abbonamento.

L'acquisto a vita prevede un pagamento unico e non si rinnova.

Gli acquisti avvengono tramite Apple, non direttamente da noi. Apple gestisce i rimborsi secondo le condizioni dell'App Store; per questo non possiamo emetterli direttamente. Se qualcosa è andato storto scrivici comunque: ti aiuteremo con la richiesta.

Non è un dispositivo medico

Row Smarter mostra misurazioni e indicazioni di allenamento. Non è un dispositivo medico e nulla nell'app costituisce un consiglio medico. La frequenza cardiaca proviene dalla tua fascia e può essere errata. Valuta il tuo sforzo e rivolgiti a un medico per domande sulla salute.

Gare in diretta

Le gare sono facoltative. Durante una gara, il nome scelto e le tue prestazioni sono visibili agli altri partecipanti. Non usare un nome che preferiresti non mostrare a estranei.

I tuoi dati

L'informativa sulla privacy descrive quali dati conserviamo e perché.

Disponibilità e modifiche

Possiamo modificare o ritirare funzioni. Se una modifica riduce in modo sostanziale ciò che hai acquistato con un abbonamento attivo, contattaci e troveremo una soluzione. Il server delle gare può essere temporaneamente indisponibile; l'app registra comunque le tue sessioni.

Responsabilità

Nulla in queste condizioni limita responsabilità che non possono essere limitate per legge, comprese quelle per morte o lesioni personali causate da negligenza o per frode. Fermo restando quanto sopra, la nostra responsabilità derivante dall'uso di Row Smarter è limitata all'importo da te pagato nei dodici mesi precedenti la richiesta.

Legge applicabile

Si applica il diritto dei Paesi Bassi e sono competenti i tribunali di Amsterdam. Se sei un consumatore, questo non ti priva della protezione prevista dalle norme inderogabili del tuo paese di residenza.